Editing or adding a single time trace